《天空之城》简谱 久石让
流行类2021-07-01 14:07:35
1337
-
- 1闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ缁樹繆閸ヮ剙绐楅幖绮规缂傛碍銇勯弽銊с€掗柍缁樻煥閳规垿鎮╅幓鎺濅痪闂佷紮缍佹禍鍫曞蓟閿濆應鏋庨柟鏉跨仛閻ｅ爼姊虹紒妯活棓闁告挾鍠栭獮濠囧焺閸愩劎绐為悗鍏夊亾闁逞屽墴瀵娊宕卞☉娆忎化闁诲函缍€閸╂牜鈧熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柛鈩冾殘閺嗭箓鏌熺紒妯哄潑婵℃彃鐗撻弻銊╁棘鎼存挸浜鹃柣鏂挎啞閻濐垶姊绘担鐟邦嚋闁告劕顭烽獮蹇涙晸閿燂拷
- 2闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷绀侀幖顐﹀疮閸愭祴鏋栨繛鎴欏灩閸屻劍绻濇繝鍌滃缂佲偓瀹€鍕厱闁斥晛鍠氬▓鏃堟煟閿曗偓閸㈡煡鍩為幋锕€鐏抽柛鎰ゴ閸嬫捇宕烽鐘电劸闂佹寧娲嶉崑鎾淬亜椤愶絿绠橀柍褜鍓熷ḿ褔骞楀⿰鍫濇辈闁糕剝绋掗崑锝夋倵閿濆牆鐓愰悗姘炬嫹闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柟鐐窞閻旇 鍋撻敐搴′航婵℃彃缍婇弻锝夊箛椤掑倹鎲奸悗鐐瑰€栧浠嬪蓟閵娿儮妲堥柧蹇ｅ亜椤忥拷
- 3闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂備礁鎼ˇ顐﹀疾濠婂懎鍨濈€光偓閸曨偆顦卞┑掳鍊曢崯鈺呮倿婵犲洦鐓欓悗娑欋缚缁犳捇鎮楅敐鍌氫壕缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏椤撱垹纾婚柟鍓х帛閸嬶綁鎮楅敐鍫濈厫閻庢熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮煫鍥ㄧ⊕閸嬫ɑ銇勯幇鈺佲偓妤呮偝缂佹ḿ绡€闁割煈鍋呯亸鐢电磼閳ь剟鏁撻敓锟�
- 4闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧銊ф閿熺姴绀堟慨妯挎硾濮瑰弶鎱ㄥΟ鍨厫闁哄拋鍓熼弻娑㈩敃閻樿尙浠鹃梺鍝勬閺呯娀骞冨畡鎵虫瀻闊洦妫忓Λ鐐寸節閳封偓閸屾粎鐓撴繝纰樷偓宕囨憼缂佺粯绻堝畷鎺懳熺憴鍕闯濠电姵顔栭崰鏍э耿闁秴绐楅幖娣妼妗呴梺鎼炲劀閳ь剟寮婚敃鍌涚厱闊洦鎸婚崳鑺ャ亜閹捐顏犻柍褜鍓欓崢婊堝磻閹捐秮褰掓晲閸偅缍堢紓浣哄У閸ㄧ敻鍩為幋锕€鐏抽柛鎰ゴ閸嬫捁銇愰幒鎾充槐闂佸搫娲㈤崹纭呯箽闂佽鍑界紞鍡涘礈濞嗘挶鈧倹绻濆顓炩偓鍫曠叓閸ャ劍绀€濞存粓绠栭弻锝夊焺閸愨晝顦伴梺杞扮缁夐潧顕ラ崟顐ゆ殕闁逞屽墴瀵娊宕卞☉娆忎化闁诲函缍€閸╂牜鈧熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柟鍓х帛閸嬪倿鏌嶉崫鍕殭妞ゃ儲鑹鹃埞鎴︽偐閼碱剛顔婄紓浣插亾闁跨噦鎷�
- 5闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷鑳堕幊鎾绘儍閻戣棄纾婚柟鍓х帛閻撴瑩姊婚崼鐔衡槈妞わ絾濞婇弻锝夋晲閸℃瑧鐣奸梺鐟邦殠閸嬪﹪寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柟鎹愵嚙閻撴﹢鏌涢鐘插姎缁炬儳顭烽弻鏇熷緞濞戞﹩娲梺闈涙閸嬨倝寮婚妸銉㈡闁惧浚鍋勯锟�
- 6闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹婵犵數鍋為崹鍫曞箰婵犳碍鍋嬫繝濠傜墕閻ょ偓銇勯幇鈺佲偓鏍焊鎼淬劍鐓熸俊顖氥仒閸氼偊鏌涢埡浣告殻闁哄瞼鍠撻埀顒佺⊕閿氶柣蹇婃櫆缁绘盯宕奸悢椋庝紝闂佽桨绀佺粔褰掑极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹2025婵犵數濮伴崹浠嬄烽崒鐐茬獥婵炴埈婢佺紞鏍倵閿濆骸鏋涢柛娆忥躬閺屾洘寰勫☉銏☆€嶉梺缁樼箖閹瑰洭寮婚妸銉㈡婵妫欐闂備椒绱徊鍓ф崲閸曨垰绠い鎰堕檮閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮煫鍥ㄦ礃閺嗘粓鏌涢妷顔煎闁搞倖娲熼幃褰掑炊閸パ勫櫧妞わ讣鎷�
- 7闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸℃蛋鍥敍閻愯尙顦卞┑掳鍊曢幊搴ｂ偓姘槸椤法鎹勬笟顖氬壉閻庤娲樻繛濠囧蓟閿熺姴閱囨繝鍨姈鍟哥紓鍌氬€哥粔鐢告晝閵忋倕鏋佺€广儱顦伴弲鎼佹煥閻曞倹瀚�2025婵犵數濮伴崹浠嬄烽崒鐐茬獥婵炴埈婢佺紞鏍倵閿濆骸鏋涚紒鈧崒鐐寸厱闁规壆鏁搁崢娑㈡煕閻愭壆鐭欓柡宀嬬節瀹曘劑顢欓崜褍褰庣紓鍌欑瑜板宕￠幎钘夋瀬鐎广儱妫楃欢鐐碘偓鍏夊亾闁逞屽墴瀵娊宕卞☉娆忎化闁诲函缍€閸╂牜鈧熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柛鈩冪☉缁犵娀鏌涢埄鍐炬▔閹兼番鍔岀粻鐔兼倵閿濆骸澧版い锔兼嫹
- 8闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瑜版帗鏅繝鐢靛Л閸嬫捇鏌嶈閸撶喖寮婚妸銉㈡婵☆垳鍘ч。鍫曟⒑闁偛鑻晶顕€鏌ㄩ弴顏嗘偧闁告帗甯楃€靛ジ寮堕幋鐘靛幀闂備胶绮〃鍛存偋婵犲嫮涓嶉柟鐑橆殕閻撴稓鈧箍鍎卞Λ妤呮倶閻斿吋鐓冪憸婊堝礈濞嗘搩鏁勯柛娑卞枤闂勫嫰鏌″搴′簼闁哥姴妫濋弻娑㈠焺閸愮偓鐣堕梺鎶芥敱濡啴寮婚悢铏圭＜婵☆垵娅ｉ悷鎻掆攽閻愭彃绾ч柟顔煎€垮顐㈩吋閸℃绐為悗鍏夊亾闁逞屽墴瀵娊宕卞☉娆忎化闁诲函缍€閸╂牜鈧熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬪┑鐘叉搐缁犵娀鏌涢妷顔煎闁稿骸鐭傞幃褰掑炊閵娿儳绁烽柣銏╁灣閸嬬喖鍩€椤掍緡鍟忛柛鐘冲哺瀹曠増鎯旈妸銉ョ€銈嗗笒閸婄敻宕戦幘缁樺仭闁绘鐗婇幃娆撴⒑娴兼瑧鎮奸柛瀣ㄥ€濆顐㈩吋婢跺娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷
- 9闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂備浇宕垫慨鏉懨归崒鐐插瀭濞寸厧鐡ㄩ崕宥夋煥閻曞倹瀚� (闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懏鏅濋柕澹嫭娈版繝銏ｆ硾濞寸兘鎮块埀顒勬⒑閸涘﹤濮ч柤闈涚秺瀹曟垿骞橀崹娑樹壕闁挎繂楠告晶顖炴煛閸″繑娅婇柟顔煎槻閳诲氦绠涢弮鎴烆棧濠电姭鎷冮崒婊呯厯闂佽鍟崶褏鍊為悷婊冪箻瀹曨垶寮婚妷锔惧幐闂佹悶鍎甸弨杈┾偓姘炬嫹)缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏椤撱垹纾婚柟鍓х帛閸嬶綁鎮楅敐鍫濈厫閻庢熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柟鐗堟緲绾炬寧銇勯幘璺烘瀻缂佸墎鍋ら悡顐﹀炊閵夈儱濮㈢紓浣插亾闁跨噦鎷�
- 10闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ鑽ゆ嫻閻旂厧绀夌€广儱顦悿楣冩煟濡櫣锛嶆い鈺傜叀閹鏁愭惔鈥愁潽闂佷紮缍佹禍鍫曞蓟閿熺姴閱囨慨姗嗗厸婢规洜绱撻崒姘偓椋庢閵堝绠柨鐕傛嫹(闂傚倷鐒﹂惇褰掑垂閽樺缂氱憸搴ｇ紦娴犲鍐€妞ゆ挾鍊ｉ妷銉㈡斀闁绘ɑ褰冮埀顒€缍婇獮澶愬锤濡や胶鍘卞┑顔斤供閸樿偐绮崒婊呯＜闁绘瑥鎳愮粙缁樸亜閳圭偓娅婄€殿噮鍣ｅ畷鎺楀Χ閸曨偄鐏婇梻鍌氬€搁崐鎼佸磹娴犲缍栧鑸靛姇缁犳煡鏌ㄥ┑鍡╂Ц鏉╂繈鏌ｆ惔顖滅У闁告挻鐟╅妴鍌涚節濮橆厼鈧爼鐓崶銊︾濞存粎鍋撶换娑氭嫚瑜庣€氾拷)缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏椤撱垹纾婚柟鍓х帛閸嬶綁鎮楅敐鍫濈厫閻庢熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柛鈩冪懄椤洟鏌涢幘鑼槮闁哄鐗忛幉鍛婃償閳锯偓閺嬪秹鏌熼悜姗嗘畷闁哄拋鍓熼弻銊╂偆閸屾稑顏�
-
- 1闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ缁樹繆閸ヮ剙绐楅幖绮规缂傛碍銇勯弽銊с€掗柍缁樻煥閳规垿鎮╅幓鎺濅痪闂佷紮缍佹禍鍫曞蓟閿濆應鏋庨柟鏉跨仛閻ｅ爼姊虹紒妯活棓闁告挾鍠栭獮濠囧焺閸愩劎绐為悗鍏夊亾闁逞屽墴瀵娊宕卞☉娆忎化闁诲函缍€閸╂牜鈧熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柛鈩冾殘閺嗭箓鏌熺紒妯哄潑婵℃彃鐗撻弻銊╁棘鎼存挸浜鹃柣鏂挎啞閻濐垶姊绘担鐟邦嚋闁告劕顭烽獮蹇涙晸閿燂拷
- 2闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷绀侀幖顐﹀疮閸愭祴鏋栨繛鎴欏灩閸屻劍绻濇繝鍌滃缂佲偓瀹€鍕厱闁斥晛鍠氬▓鏃堟煟閿曗偓閸㈡煡鍩為幋锕€鐏抽柛鎰ゴ閸嬫捇宕烽鐘电劸闂佹寧娲嶉崑鎾淬亜椤愶絿绠橀柍褜鍓熷ḿ褔骞楀⿰鍫濇辈闁糕剝绋掗崑锝夋倵閿濆牆鐓愰悗姘炬嫹闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柟鐐窞閻旇 鍋撻敐搴′航婵℃彃缍婇弻锝夊箛椤掑倹鎲奸悗鐐瑰€栧浠嬪蓟閵娿儮妲堥柧蹇ｅ亜椤忥拷
- 3闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂備礁鎼ˇ顐﹀疾濠婂懎鍨濈€光偓閸曨偆顦卞┑掳鍊曢崯鈺呮倿婵犲洦鐓欓悗娑欋缚缁犳捇鎮楅敐鍌氫壕缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏椤撱垹纾婚柟鍓х帛閸嬶綁鎮楅敐鍫濈厫閻庢熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮煫鍥ㄧ⊕閸嬫ɑ銇勯幇鈺佲偓妤呮偝缂佹ḿ绡€闁割煈鍋呯亸鐢电磼閳ь剟鏁撻敓锟�
- 4闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧銊ф閿熺姴绀堟慨妯挎硾濮瑰弶鎱ㄥΟ鍨厫闁哄拋鍓熼弻娑㈩敃閻樿尙浠鹃梺鍝勬閺呯娀骞冨畡鎵虫瀻闊洦妫忓Λ鐐寸節閳封偓閸屾粎鐓撴繝纰樷偓宕囨憼缂佺粯绻堝畷鎺懳熺憴鍕闯濠电姵顔栭崰鏍э耿闁秴绐楅幖娣妼妗呴梺鎼炲劀閳ь剟寮婚敃鍌涚厱闊洦鎸婚崳鑺ャ亜閹捐顏犻柍褜鍓欓崢婊堝磻閹捐秮褰掓晲閸偅缍堢紓浣哄У閸ㄧ敻鍩為幋锕€鐏抽柛鎰ゴ閸嬫捁銇愰幒鎾充槐闂佸搫娲㈤崹纭呯箽闂佽鍑界紞鍡涘礈濞嗘挶鈧倹绻濆顓炩偓鍫曠叓閸ャ劍绀€濞存粓绠栭弻锝夊焺閸愨晝顦伴梺杞扮缁夐潧顕ラ崟顐ゆ殕闁逞屽墴瀵娊宕卞☉娆忎化闁诲函缍€閸╂牜鈧熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柟鍓х帛閸嬪倿鏌嶉崫鍕殭妞ゃ儲鑹鹃埞鎴︽偐閼碱剛顔婄紓浣插亾闁跨噦鎷�
- 5闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷鑳堕幊鎾绘儍閻戣棄纾婚柟鍓х帛閻撴瑩姊婚崼鐔衡槈妞わ絾濞婇弻锝夋晲閸℃瑧鐣奸梺鐟邦殠閸嬪﹪寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柟鎹愵嚙閻撴﹢鏌涢鐘插姎缁炬儳顭烽弻鏇熷緞濞戞﹩娲梺闈涙閸嬨倝寮婚妸銉㈡闁惧浚鍋勯锟�
- 6闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹婵犵數鍋為崹鍫曞箰婵犳碍鍋嬫繝濠傜墕閻ょ偓銇勯幇鈺佲偓鏍焊鎼淬劍鐓熸俊顖氥仒閸氼偊鏌涢埡浣告殻闁哄瞼鍠撻埀顒佺⊕閿氶柣蹇婃櫆缁绘盯宕奸悢椋庝紝闂佽桨绀佺粔褰掑极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹2025婵犵數濮伴崹浠嬄烽崒鐐茬獥婵炴埈婢佺紞鏍倵閿濆骸鏋涢柛娆忥躬閺屾洘寰勫☉銏☆€嶉梺缁樼箖閹瑰洭寮婚妸銉㈡婵妫欐闂備椒绱徊鍓ф崲閸曨垰绠い鎰堕檮閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮煫鍥ㄦ礃閺嗘粓鏌涢妷顔煎闁搞倖娲熼幃褰掑炊閸パ勫櫧妞わ讣鎷�
- 7闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸℃蛋鍥敍閻愯尙顦卞┑掳鍊曢幊搴ｂ偓姘槸椤法鎹勬笟顖氬壉閻庤娲樻繛濠囧蓟閿熺姴閱囨繝鍨姈鍟哥紓鍌氬€哥粔鐢告晝閵忋倕鏋佺€广儱顦伴弲鎼佹煥閻曞倹瀚�2025婵犵數濮伴崹浠嬄烽崒鐐茬獥婵炴埈婢佺紞鏍倵閿濆骸鏋涚紒鈧崒鐐寸厱闁规壆鏁搁崢娑㈡煕閻愭壆鐭欓柡宀嬬節瀹曘劑顢欓崜褍褰庣紓鍌欑瑜板宕￠幎钘夋瀬鐎广儱妫楃欢鐐碘偓鍏夊亾闁逞屽墴瀵娊宕卞☉娆忎化闁诲函缍€閸╂牜鈧熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柛鈩冪☉缁犵娀鏌涢埄鍐炬▔閹兼番鍔岀粻鐔兼倵閿濆骸澧版い锔兼嫹
- 8闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瑜版帗鏅繝鐢靛Л閸嬫捇鏌嶈閸撶喖寮婚妸銉㈡婵☆垳鍘ч。鍫曟⒑闁偛鑻晶顕€鏌ㄩ弴顏嗘偧闁告帗甯楃€靛ジ寮堕幋鐘靛幀闂備胶绮〃鍛存偋婵犲嫮涓嶉柟鐑橆殕閻撴稓鈧箍鍎卞Λ妤呮倶閻斿吋鐓冪憸婊堝礈濞嗘搩鏁勯柛娑卞枤闂勫嫰鏌″搴′簼闁哥姴妫濋弻娑㈠焺閸愮偓鐣堕梺鎶芥敱濡啴寮婚悢铏圭＜婵☆垵娅ｉ悷鎻掆攽閻愭彃绾ч柟顔煎€垮顐㈩吋閸℃绐為悗鍏夊亾闁逞屽墴瀵娊宕卞☉娆忎化闁诲函缍€閸╂牜鈧熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬪┑鐘叉搐缁犵娀鏌涢妷顔煎闁稿骸鐭傞幃褰掑炊閵娿儳绁烽柣銏╁灣閸嬬喖鍩€椤掍緡鍟忛柛鐘冲哺瀹曠増鎯旈妸銉ョ€銈嗗笒閸婄敻宕戦幘缁樺仭闁绘鐗婇幃娆撴⒑娴兼瑧鎮奸柛瀣ㄥ€濆顐㈩吋婢跺娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷
- 9闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂備浇宕垫慨鏉懨归崒鐐插瀭濞寸厧鐡ㄩ崕宥夋煥閻曞倹瀚� (闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懏鏅濋柕澹嫭娈版繝銏ｆ硾濞寸兘鎮块埀顒勬⒑閸涘﹤濮ч柤闈涚秺瀹曟垿骞橀崹娑樹壕闁挎繂楠告晶顖炴煛閸″繑娅婇柟顔煎槻閳诲氦绠涢弮鎴烆棧濠电姭鎷冮崒婊呯厯闂佽鍟崶褏鍊為悷婊冪箻瀹曨垶寮婚妷锔惧幐闂佹悶鍎甸弨杈┾偓姘炬嫹)缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏椤撱垹纾婚柟鍓х帛閸嬶綁鎮楅敐鍫濈厫閻庢熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柟鐗堟緲绾炬寧銇勯幘璺烘瀻缂佸墎鍋ら悡顐﹀炊閵夈儱濮㈢紓浣插亾闁跨噦鎷�
- 10闂傚倷绶氬ḿ褍螞閹绢喖绠柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ鑽ゆ嫻閻旂厧绀夌€广儱顦悿楣冩煟濡櫣锛嶆い鈺傜叀閹鏁愭惔鈥愁潽闂佷紮缍佹禍鍫曞蓟閿熺姴閱囨慨姗嗗厸婢规洜绱撻崒姘偓椋庢閵堝绠柨鐕傛嫹(闂傚倷鐒﹂惇褰掑垂閽樺缂氱憸搴ｇ紦娴犲鍐€妞ゆ挾鍊ｉ妷銉㈡斀闁绘ɑ褰冮埀顒€缍婇獮澶愬锤濡や胶鍘卞┑顔斤供閸樿偐绮崒婊呯＜闁绘瑥鎳愮粙缁樸亜閳圭偓娅婄€殿噮鍣ｅ畷鎺楀Χ閸曨偄鐏婇梻鍌氬€搁崐鎼佸磹娴犲缍栧鑸靛姇缁犳煡鏌ㄥ┑鍡╂Ц鏉╂繈鏌ｆ惔顖滅У闁告挻鐟╅妴鍌涚節濮橆厼鈧爼鐓崶銊︾濞存粎鍋撶换娑氭嫚瑜庣€氾拷)缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏椤撱垹纾婚柟鍓х帛閸嬶綁鎮楅敐鍫濈厫閻庢熬鎷�闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹达附鍋嬮柛鈩冪懄椤洟鏌涢幘鑼槮闁哄鐗忛幉鍛婃償閳锯偓閺嬪秹鏌熼悜姗嗘畷闁哄拋鍓熼弻銊╂偆閸屾稑顏�
